Frequency of osteopenia and osteoporosis in men and women living with HIV/Aids: an observational study / Frequência de osteopenia e osteoporose em homens e mulheres vivendo com HIV/Aids: um estudo observacional

ABSTRACT: Aims: To identify the frequency in changes of bone metabolism, including below the average value for age, osteopenia, and osteoporosis, in people living with HIV/AIDS (PLWHA) and to compare the frequency of factors associated with bone mineral density (BMD) and body composition between sex. Methods: This observational study assessed 106 PLWHA (65 male) recruited from the University Hospital of Ribeirão Preto Medical School from 2013 to 2014. BMD was measured using Dual Energy X-ray Absorptiometry (DXA). Standard deviation values for Z- and T-score proposed by the International Society for Clinical Densitometry were adopted to classify participants below the average value for age, osteopenia, and osteoporosis. Qui-square and Fischer's exact tests were employed to compare males and females based on their factors associated with BMD reduction. Results: Fifty-two (49%) PLWHA presented at least one diagnosis for below the average value for age, osteopenia, and osteoporosis, being 37 (57%) and 15 (37%) male and female, respec-tively. Frequency of alcohol consumption was higher in males (n=20; 30.8%) than females (n=05; 12.2%) (p=0.028).Conclusions: A high rate of PLWHA showed changes in bone metabolism, with a higher frequency in males. The fre-quency of alcohol consumption was higher in males, and it may partially explain the possible causes of the increased rates of bone metabolism changes observed in this group. This information may help develop strategies for reducing the frequency of diagnosis for below the average value for age, osteopenia, osteoporosis improving quality of life in PLWHA. (AU)

RESUMO: Objetivos: Identificar a frequência de alterações no metabolismo ósseo, incluindo valores abaixo do estimado para idade, osteopenia e osteoporose, em pessoas vivendo com HIV/Aids (PVHA) e comparar a frequência de fatores associados à redução da densidade mineral óssea (DMO) e composição corporal entre sexos. Métodos: Estudo observacional que ava-liou 106 PVHA (65 do sexo masculino) recrutadas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo entre os anos 2013 e 2014. A DMO foi medida utilizando a Absorciometria Radiológica de Dupla Energia (DXA). Valores de desvio padrão Z- e T- scores propostos pela Sociedade Internacional para Densitometria Clí-nica foram adotados para classificar os participantes em abaixo do valor estimado para idade, osteopenia e osteoporose. Os testes do qui-quadrado e exato de Fischer foram empregados na comparação entre os sexos baseado em seus respec-tivos fatores associados à redução da densidade mineral óssea. Resultados: Cinquenta e dois (49%) PVHA apresentaram ao menos um diagnóstico para abaixo do valor estimado para idade, osteopenia e osteoporose, sendo 37 (57%) do sexo masculino e 15 (37%) feminino. A frequência de consumo de álcool foi maior no sexo masculino (n=20; 30,8%) compara-do ao feminino (n=5; 12,2%) (p=0,028). Conclusões: Uma alta taxa de PVHA apresentaram alterações no metabolismo ósseo, com maior frequência no sexo masculino. A frequência no consumo de álcool foi maior no sexo masculino, podendo explicar parcialmente as possíveis causas para taxa aumentada de alterações no metabolismo ósseo observada nesse grupo. Essa informação pode contribuir no desenvolvimento de estratégias para redução da frequência do diagnóstico para valores abaixo do estimado para idade, osteopenia e osteoporose, melhorando a qualidade de vida em PVHA

Effects of Peracetic Acid on the Corrosion Resistance of Commercially Pure Titanium (grade 4)

The aim of this study was to evaluate the corrosion resistance of pure titanium grade 4 (cp-Ti-4), subjected to disinfection with 0.2% and 2% peracetic acid during different immersion periods using anodic potentiodynamic polarization test in acid and neutral artificial saliva. Cylindrical samples of cp-Ti-4 (5 mm x 5 mm) were used to fabricate 24 working electrodes, which were mechanically polished and divided into eight groups (n=3) for disinfection in 2% and 0.2% peracetic acid for 30 and 120 min. After disinfection, anodic polarization was performed in artificial saliva with pH 4.8 and 6.8 to assess the electrochemical behavior of the electrodes. A conventional electrochemical cell, constituting a reference electrode, a platinum counter electrode, and the working electrode (cp-Ti specimens) were used with a scanning rate of 1 mV/s. Three curves were obtained for each working electrode, and corrosion was characterized by using scanning electron microscopy (SEM) and energy dispersive x-ray spectrometry (EDS). Data of corrosion potential (Ecorr) and passive current (Ipass) obtained by the polarization curves were analyzed statistically by Student's t-test (a=0.05). The statistical analysis showed no significant differences (p>0.05) between artificial saliva types at different concentrations and periods of disinfection, as well as between control and experimental groups. No surface changes were observed in all groups evaluated. In conclusion, disinfection with 0.2% and 2% peracetic acid concentrations did not cause corrosion in samples manufactured with cp-Ti-4.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência à corrosão de titânio puro grau 4 (cp-Ti-4) submetido à desinfecção com ácido peracético a 0,2% e 2% durante diferentes períodos de imersão por meio do teste de polarização potenciodinâmica anódica em saliva artificial ácida e neutra. Amostras cilíndricas de cp-Ti-4 (5 mm x 5 mm) foram usadas para confeccionar 24 eletrodos de trabalho, os quais foram polidos mecanicamente e divididos em oito grupos (n=3) para desinfecção com ácido peracético a 2% e 0,2% por 30 e 120 minutos. Após a desinfecção, foi realizado o teste de a polarização anódica em saliva artificial com pH 4,8 e 6,8 para avaliar o comportamento eletroquímico dos eletrodos. Uma célula electroquímica convencional, composta por eletrodo de referência, contra-eletrodo de platina, e eletrodo de trabalho (amostras de cp-Ti) foi usada com taxa de varredura de 1 mV/s. Foram obtidas três curvas para cada eletrodo de trabalho e a corrosão foi analisada por microscopia eletrônica de varredura (MEV) e espectrometria de energia dispersiva de raios-X (EEDX). Os dados de potencial de corrosão (Ecorr) e corrente passiva (Ipass) obtidos com as curvas de polarização foram analisados estatisticamente pelo teste t de Student (=0,05). A análise estatística não mostrou diferenças significantes (p>0,05) entre os tipos de saliva artificial nas diferentes concentrações e períodos de desinfecção, bem como entre os grupos controle e experimental. Não foram observadas alterações nas superfícies das amostras de todos os grupos avaliados. Conclui-se que a desinfecção com ácido peracético nas concentrações de 0,2% e 2% não provocou corrosão nas amostras confeccionadas com cp-Ti-4.

Malformação arteriovenosa dural do seio transverso-sigmóide causando neuralgia trigeminal / Transverse-sigmoid sinus dural arteriovenous malformation presenting as trigeminal neuralgia

Os autores relatam um caso raro de malformação arteriovenosa dural (MAVD) do seio transverso-sigmóide esquerdo, causando neuralgia do trigêmeo. O paciente foi submetido a cirurgia para esqueletização do seio transversosigmóide com ressecção dos dois terços distais do seio transverso e dos dois terços proximais do seio sigmóide. O procedimento cirúrgico foi suficiente para proporcionar a cura angiográfica e clínica, com um seguimento de oito meses. Foi realizada uma completa revisão bibliográfica encontrando-se apenas cinco casos descritos de pacientes com MAVD e neuralgia trigeminal.

The authors report a rare case of transverse-sigmoid dural arteriovenousmalformation (DAVM) presenting as trigeminal neuralgia in the distribution of left V3. The patient was treated surgically by the sinus skeletonization technique with the resection of the distal 2/3 of the transverse sinus and the proximal 2/3 of the sigmoid sinus. Clinical and angiographic cure was achieved in our patient with a folow-up of 8 months. Furthermore, a thorough review of the English language literature was carried out, compiling only five cases of trigeminal neuralgia due to DAVM.